{"id":1177,"date":"2019-12-25T17:49:32","date_gmt":"2019-12-25T17:49:32","guid":{"rendered":"http:\/\/help.smecloud.misa.local\/?post_type=ht_kb&#038;p=1177"},"modified":"2025-12-12T15:37:33","modified_gmt":"2025-12-12T08:37:33","slug":"html_27010200","status":"publish","type":"ht_kb","link":"http:\/\/helpasp.misa.vn\/accounting\/kb\/html_27010200\/","title":{"rendered":"Nh\u1eadp s\u1ed1 d\u01b0 t\u00e0i kho\u1ea3n theo ngo\u1ea1i t\u1ec7"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-accordion su-u-trim\">\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><\/p>\n<h3><strong>1. T\u1ed5ng quan<\/strong><\/h3>\n<p><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p><strong>M\u1ee5c \u0111\u00edch:<\/strong> B\u00e0i vi\u1ebft gi\u00fap Anh\/Ch\u1ecb th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eadp s\u1ed1 d\u01b0 \u0111\u1ea7u k\u1ef3 cho c\u00e1c t\u00e0i kho\u1ea3n ngo\u1ea1i t\u1ec7 tr\u00ean ph\u1ea7n m\u1ec1m k\u1ebf to\u00e1n, h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ea3 nh\u1eadp tay tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0 nh\u1eadp kh\u1ea9u t\u1eeb file Excel, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o qu\u1ea3n l\u00fd ch\u00ednh x\u00e1c s\u1ed1 d\u01b0 ngo\u1ea1i t\u1ec7 v\u00e0 quy \u0111\u1ed5i theo t\u1eebng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng qu\u1ea3n l\u00fd.<\/p>\n<p><strong>N\u1ed9i dung:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Thi\u1ebft l\u1eadp t\u00f9y ch\u1ecdn ph\u00e1t sinh nghi\u1ec7p v\u1ee5 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ngo\u1ea1i t\u1ec7.<\/li>\n<li>Nh\u1eadp s\u1ed1 d\u01b0 t\u00e0i kho\u1ea3n ngo\u1ea1i t\u1ec7 tr\u1ef1c ti\u1ebfp tr\u00ean ph\u1ea7n m\u1ec1m.<\/li>\n<li>Nh\u1eadp kh\u1ea9u s\u1ed1 d\u01b0 t\u00e0i kho\u1ea3n ngo\u1ea1i t\u1ec7 t\u1eeb file Excel.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ph\u1ea1m vi \u00e1p d\u1ee5ng:<\/strong> K\u1ebf to\u00e1n, qu\u1ea3n tr\u1ecb d\u1eef li\u1ec7u<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><\/p>\n<h3><strong>2. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u00ean ph\u1ea7n m\u1ec1m<\/strong><\/h3>\n<p><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p style=\"margin: 5.25pt 0in; text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 12pt;\">\u0110\u1ec3 nh\u1eadp s\u1ed1 d\u01b0 t\u00e0i kho\u1ea3n theo lo\u1ea1i ti\u1ec1n ngo\u1ea1i t\u1ec7, k\u1ebf to\u00e1n v\u00e0o <strong>Ti\u1ec7n \u00edch v\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp\\<\/strong> <strong>Tu\u1ef3 ch\u1ecdn\\ Tu\u1ef3 ch\u1ecdn chung<\/strong>, t\u1ea1i m\u1ee5c <strong>Ti\u1ec1n t\u1ec7 <\/strong>t\u00edch ch\u1ecdn <strong>C\u00f3 ph\u00e1t sinh nghi\u1ec7p v\u1ee5 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ngo\u1ea1i t\u1ec7<\/strong>.<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-23973\" src=\"https:\/\/helpasp.misa.vn\/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/01-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1567\" height=\"927\" srcset=\"\/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/01-2.jpg 1567w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/01-2-768x454.jpg 768w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/01-2-50x30.jpg 50w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/01-2-1536x909.jpg 1536w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/01-2-60x35.jpg 60w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/01-2-100x59.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 1567px) 100vw, 1567px\" \/><\/strong><\/span><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><\/p>\n<h4><strong>2.1 Nh\u1eadp tay tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0o ph\u1ea7n m\u1ec1m<\/strong><\/h4>\n<p><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p><strong>B\u01b0\u1edbc 1<\/strong>: Nh\u1ea5n v\u00e0o bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u2699\u00a0b\u00ean g\u00f3c ph\u1ea3i,\u00a0V\u00e0o\u00a0<strong>Ti\u1ec7n \u00edch v\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp\\ Nghi\u1ec7p v\u1ee5\\ Nh\u1eadp s\u1ed1 d\u01b0 ban \u0111\u1ea7u \\ S\u1ed1 d\u01b0 t\u00e0i kho\u1ea3n<\/strong>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-35901\" src=\"https:\/\/helpasp.misa.vn\/accounting\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-15-1600x823.png\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"823\" srcset=\"\/accounting\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-15-1600x823.png 1600w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-15-1920x987.png 1920w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-15-768x395.png 768w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-15-50x26.png 50w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-15-1536x790.png 1536w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-15-2048x1053.png 2048w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-15-60x31.png 60w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-15-100x51.png 100w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>B\u01b0\u1edbc 2<\/strong>: Ch\u1ecdn nh\u1eadp s\u1ed1 d\u01b0 tr\u00ean thanh c\u00f4ng c\u1ee5\/ nh\u1ea5n th\u00eam d\u00f2ng\/ ch\u1ecdn t\u00e0i kho\u1ea3n c\u1ea7n nh\u1eadp s\u1ed1 d\u01b0 <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpasp.misa.vn\/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/02-1.jpg\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>B\u01b0\u1edbc 3<\/strong>:\u00a0 Ch\u1ecdn lo\u1ea1i ti\u1ec1n ngo\u1ea1i t\u1ec7 c\u1ea7n nh\u1eadp s\u1ed1 d\u01b0, h\u1ec7 th\u1ed1ng s\u1ebd hi\u1ec3n th\u1ecb l\u00ean c\u00e1c t\u00e0i kho\u1ea3n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00edch ch\u1ecdn <\/span><strong style=\"color: black; font-size: 12pt;\">C\u00f3 h\u1ea1ch to\u00e1n ngo\u1ea1i t\u1ec7<\/strong><span style=\"font-size: 12pt;\"> khi <\/span><a style=\"font-size: 12pt;\" href=\"https:\/\/helpasp.misa.vn\/accounting\/kb\/html_11010100\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">khai b\u00e1o t\u00e0i kho\u1ea3n.<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>B\u01b0\u1edbc 4<\/strong>: Ch\u1ecdn t\u00e0i kho\u1ea3n mu\u1ed1n nh\u1eadp s\u1ed1 d\u01b0, sau \u0111\u00f3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eadp s\u1ed1 d\u01b0 cho t\u00e0i kho\u1ea3n theo 1 trong 2 c\u00e1ch:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng c\u00f3 nhu c\u1ea7u theo d\u00f5i s\u1ed1 d\u01b0 \u0111\u1ea7u k\u1ef3 chi ti\u1ebft theo Kho\u1ea3n m\u1ee5c chi ph\u00ed, C\u00f4ng tr\u00ecnh, \u0110\u01a1n h\u00e0ng, H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng&#8230;: K\u1ebf to\u00e1n s\u1ebd nh\u1eadp tr\u1ef1c ti\u1ebfp s\u1ed1 d\u01b0 c\u1ee7a t\u00e0i kho\u1ea3n tr\u00ean giao di\u1ec7n Nh\u1eadp s\u1ed1 d\u01b0 t\u00e0i kho\u1ea3n.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8962 size-full\" src=\"https:\/\/helpasp.misa.vn\/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5-8-2020-5-43-00-PM.png\" alt=\"\" width=\"1425\" height=\"399\" srcset=\"\/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5-8-2020-5-43-00-PM.png 1425w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5-8-2020-5-43-00-PM-700x196.png 700w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5-8-2020-5-43-00-PM-800x224.png 800w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5-8-2020-5-43-00-PM-768x215.png 768w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5-8-2020-5-43-00-PM-50x14.png 50w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5-8-2020-5-43-00-PM-60x17.png 60w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5-8-2020-5-43-00-PM-100x28.png 100w\" sizes=\"(max-width: 1425px) 100vw, 1425px\" \/><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 nhu c\u1ea7u theo d\u00f5i s\u1ed1 d\u01b0 \u0111\u1ea7u k\u1ef3 chi ti\u1ebft theo Kho\u1ea3n m\u1ee5c chi ph\u00ed, C\u00f4ng tr\u00ecnh, \u0110\u01a1n h\u00e0ng, H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng&#8230;<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">Nh\u1ea5n <strong>Nh\u1eadp chi ti\u1ebft s\u1ed1 d\u01b0<\/strong>.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">Ch\u1ecdn th\u00f4ng tin Kho\u1ea3n m\u1ee5c chi ph\u00ed, C\u00f4ng tr\u00ecnh, \u0110\u01a1n h\u00e0ng, H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng&#8230; mu\u1ed1n theo d\u00f5i chi ti\u1ebft.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">Nh\u1eadp s\u1ed1 d\u01b0 t\u00e0i kho\u1ea3n t\u1ea1i c\u1ed9t D\u01b0 N\u1ee3\/D\u01b0 C\u00f3 v\u00e0 D\u01b0 n\u1ee3 quy \u0111\u1ed5i\/D\u01b0 c\u00f3 quy \u0111\u1ed5i.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>B\u01b0\u1edbc 5<\/strong>:\u00a0\u00a0Sau khi nh\u1eadp xong, nh\u1ea5n <strong style=\"color: black; font-size: 12pt; font-family: inherit;\">C\u1ea5t<\/strong><span style=\"font-size: 12pt; font-family: inherit;\">.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><\/p>\n<h4><strong>2.2 Nh\u1eadp kh\u1ea9u s\u1ed1 d\u01b0 t\u00e0i kho\u1ea3n t\u1eeb file Excel<\/strong><\/h4>\n<p><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p><strong>B\u01b0\u1edbc 1<\/strong>: Nh\u1ea5n v\u00e0o bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng\u00a0\u2699\u00a0b\u00ean g\u00f3c ph\u1ea3i,\u00a0V\u00e0o\u00a0<strong>Ti\u1ec7n \u00edch v\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp\\ Nghi\u1ec7p v\u1ee5\\ Nh\u1eadp s\u1ed1 d\u01b0 ban \u0111\u1ea7u \\ S\u1ed1 d\u01b0 t\u00e0i kho\u1ea3n.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>B\u01b0\u1edbc 2<\/strong>: . Ch\u1ecdn ch\u1ee9c n\u0103ng <strong>Nh\u1eadp s\u1ed1 d\u01b0 ban \u0111\u1ea7u t\u1eeb excel<\/strong>. Thao t\u00e1c chi ti\u1ebft tham kh\u1ea3o <strong><a href=\"https:\/\/helpasp.misa.vn\/accounting\/kb\/html_10050000\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u1ea1i \u0111\u00e2y<\/a><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8954\" src=\"https:\/\/helpasp.misa.vn\/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5-8-2020-4-52-54-PM.png\" alt=\"\" width=\"332\" height=\"159\" srcset=\"\/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5-8-2020-4-52-54-PM.png 332w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5-8-2020-4-52-54-PM-50x24.png 50w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5-8-2020-4-52-54-PM-60x29.png 60w, \/accounting\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5-8-2020-4-52-54-PM-100x48.png 100w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":115,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"ht-kb-category":[2582],"ht-kb-tag":[],"class_list":["post-1177","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-html_27000000"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/helpasp.misa.vn\/accounting\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/helpasp.misa.vn\/accounting\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"http:\/\/helpasp.misa.vn\/accounting\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/helpasp.misa.vn\/accounting\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/helpasp.misa.vn\/accounting\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1177"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/helpasp.misa.vn\/accounting\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52691,"href":"http:\/\/helpasp.misa.vn\/accounting\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1177\/revisions\/52691"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/helpasp.misa.vn\/accounting\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/helpasp.misa.vn\/accounting\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=1177"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/helpasp.misa.vn\/accounting\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=1177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}